"Als een geur van lavendel" van Sinan Antoon: Fragmenten uit Irak

Gepubliceerd op
Sinan Antoon heeft een prachtige roman geschreven over ontworteling, die zich richt op het lot van twee Iraakse vluchtelingen in de Verenigde Staten. ZUMA PRESS/MAXPPP
Sinan Antoon, een grote stem in de Arabische literatuur, heeft een prachtig boek geschreven over ontworteling en herinnering, gebaseerd op de onderling verbonden lotgevallen van twee Iraakse vluchtelingen in de Verenigde Staten.
Wat blijft er over van een land als je het verlaat? Een taal (hoewel Sinan Antoon sinds 1991 in de Verenigde Staten woont, schrijft hij zijn romans uitsluitend in het Arabisch), herinneringen aan muziek, geluiden, geuren. Herinneringen. Maar herinneringen zijn kwetsbaar. De twee helden van Like a Scent of Lavender, de derde prachtige roman van Sinan Antoon, worstelen allebei met hun geheugen.
Dit artikel is gereserveerd voor abonnees
La Croıx